La Unidad de Delitos Complejos y Crimen Organizado de Lomas de Zamora solicitó, la elevación a juicio para Pablo Moyano por, posiblemente, liderar una asociación ilícita de la cual era parte la barra brava del Club Atlético Independiente y parte de la dirigencia. El pleito tiene pena de hasta 10 años de prisión.
Entre los puntos delictivos que se le atribuyen al líder sindical está la reventa de entradas, el hostigamiento a dirigentes de la oposición, el abono ilegal de estacionamiento en las calles cercanas al estadio Libertadores de América, y la recaudación ilegal de los puestos de bebidas y comidas al paso.
La actual es la segunda parte del expediente, ya que la primera fue pasada a juicio previamente y allí aguardan para sentarse en el banquillo de los acusados Pablo Bebote Álvarez (jefe de la barra brava de Independiente), y los directivos Héctor Yoyo Maldonado (secretario del club) y el exvicepresidente Noray Nakis.